3 official rulings from Bandai, last ruled Sep 20, 2024. Straight answers to how this card actually resolves.

The situation is that the opponent has 2 Digimon. If one of my opponent's Digimon becomes a Digitama Card without DP due to of this card's [On Play] and [When Digivolving] effects, does it satisfy the "if the opponent has 2 or more Digimon" requirement of this effect after that?
Yes, it satisfies. In this situation, even if causes the opponent's Digimon to become a Digitamon card with no DP, it is not trashed until the card's [On Play] and [When Digivolved] effects are resolved, and the card is treated as a Digimon. Therefore, the "if there are 2 or more opponent Digimon" condition of this effect is met, and you can return one of your opponent's Digimon of Lv.4 or lower to your hand. After returning it, the Digimon card is trashed. Also, if this effect returns a Digimon card to your hand, the card is placed at the bottom of the Digi-egg Deck.
Ruled Sep 20, 2024
The situation is that the opponent has 2 Digimon. If an opponent's Digimon becomes a Tamer by of this card's [On Play] [When Digivolving] effect, does it satisfy the "if the opponent has 2 or more Digimon" requirement of this effect after that?
No, it does not. In this situation, if the opponent's Digimon becomes a Tamer by , the "if the opponent has 2 or more Digimon" condition of this effect is not met.
Ruled Sep 20, 2024
Which card can play from under the tamer by this card's [On Deletion] effect?
A Digimon card with "Blue Flare" or "Cross Heart" in its trait and play cost 5 or less.
Ruled Sep 20, 2024
Got a line that uses ZeigGreymon? Map it in the builder and share it with a link.
Questions and answers are Bandai's official rulings, collected and translated by the DigimonCardGame Wiki community and reused here under CC BY-SA. Card names and card text are © their respective publishers; Combalo is not affiliated with Bandai.